Тестване на уеб достъпност: Съвместимост на JavaScript с екранни четци за глобална аудитория

В днешния уеб пейзаж JavaScript задвижва все по-сложни и динамични потребителски изживявания. От едностранични приложения до сложни интерактивни елементи, JavaScript е от съществено значение. Тази зависимост от JavaScript обаче представлява значителни предизвикателства за уеб достъпността, особено по отношение на съвместимостта с екранни четци. Това изчерпателно ръководство предоставя задълбочена информация за тестването на уеб достъпността с JavaScript, като се фокусира върху потребителите на екранни четци и глобалните добри практики за достъпност.

Разбиране на пресечната точка между JavaScript и екранните четци

Екранните четци са асистивни технологии, които позволяват на потребители с увредено зрение да достъпват дигитално съдържание, като преобразуват текст и друга информация в реч или брайлова азбука. Съвременните екранни четци като NVDA, JAWS, VoiceOver и TalkBack (Android) са сложни инструменти. Те обаче разчитат на основната HTML структура и ARIA (Accessible Rich Internet Applications) атрибути, за да разбират и представят съдържанието ефективно. JavaScript, ако не е внедрен обмислено, може да наруши този процес.

Основният проблем се крие в способността на JavaScript да променя динамично DOM (Document Object Model). Когато JavaScript актуализира съдържание без подходящи ARIA атрибути или семантичен HTML, екранните четци може да не успеят да разпознаят тези промени, оставяйки потребителите с непълно или объркващо изживяване. Това се усложнява допълнително от разнообразието от комбинации на екранни четци и браузъри, които потребителите използват по целия свят.

Често срещани предизвикателства пред достъпността при JavaScript

• Динамични актуализации на съдържанието: Актуализирането на съдържание, без да се информира екранният четец, може да доведе до пропускане на важна информация от потребителите. Например, AJAX заявка, която актуализира част от страницата без ARIA live region.
• Персонализирани контроли: Създаването на персонализирани контроли, базирани на JavaScript (напр. персонализирани падащи менюта, плъзгачи, модални диалози), без подходящи ARIA атрибути ги прави недостъпни за потребителите на екранни четци.
• Сложни взаимодействия: Сложни взаимодействия като „плъзгане и пускане“ (drag-and-drop) или безкрайно превъртане изискват внимателно внедряване с ARIA роли и атрибути, за да се гарантира използваемостта.
• Управление на фокуса: Лошото управление на фокуса може да „заклещи“ потребителите или да ги остави дезориентирани при навигация с екранен четец.
• Липса на семантичен HTML: Използването на общи <div> и <span> елементи вместо семантични HTML5 тагове (напр. <article>, <nav>, <aside>) затруднява разбирането на структурата на страницата от екранните четци.
• Анимации и преходи: Анимациите трябва да бъдат внедрени по начин, който не предизвиква припадъци и не разсейва потребители с когнитивни увреждания. Предоставете опции за пауза или деактивиране на несъществени анимации.

Основни техники за тестване на уеб достъпност

Тестването за уеб достъпност изисква многостранен подход. Следните техники са от решаващо значение за осигуряване на съвместимост на JavaScript с екранни четци:

1. Ръчно тестване с екранен четец

Ръчното тестване с екранни четци е най-критичната стъпка. То включва директно използване на екранен четец (напр. NVDA, JAWS, VoiceOver) за навигация в уебсайта ви и взаимодействие с неговите компоненти. Това ви позволява да изживеете уебсайта така, както би го направил потребител на екранен четец, идентифицирайки потенциални проблеми с използваемостта, които автоматизираните инструменти може да пропуснат.

Ключови съображения при ръчното тестване:

• Изберете разнообразие от екранни четци: Различните екранни четци интерпретират уеб съдържанието по различен начин. Тествайте с няколко екранни четеца (напр. NVDA, JAWS, VoiceOver) и комбинации от браузъри, за да осигурите широка съвместимост.
• Научете основните команди на екранния четец: Запознайте се с общите команди за екранните четци, които използвате (напр. четене на текущия елемент, навигация по заглавия, списъци или ориентири).
• Фокусирайте се върху ключова функционалност: Приоритизирайте тестването на критични работни процеси и взаимодействия, като изпращане на формуляри, навигация и консумация на съдържание.
• Тествайте на различни устройства: Тествайте на настолни и мобилни устройства, за да вземете предвид различните поведения на екранните четци и потребителски контексти. Обмислете и тестване на таблети.

Пример: Тестване на персонализирано падащо меню

Да предположим, че имате персонализирано падащо меню, създадено с JavaScript. С помощта на екранен четец, вие ще проверите следното:

• Падащото меню може да се фокусира с клавиатурата (клавиш Tab).
• Екранният четец обявява предназначението на падащото меню (напр. „Изберете държава“).
• Екранният четец обявява текущо избраната опция.
• Когато падащото меню се разшири, екранният четец обявява наличните опции.
• Навигацията с клавиатура (клавишите със стрелки) позволява на потребителите да се движат през опциите.
• Избирането на опция задейства очакваното действие, а екранният четец обявява новия избор.
• Падащото меню може да бъде затворено с клавиша Escape.

2. Автоматизирани инструменти за тестване на достъпност

Автоматизираните инструменти могат бързо да идентифицират често срещани проблеми с достъпността, като липсващи ARIA атрибути, недостатъчен цветови контраст и неработещи връзки. Въпреки това, те не трябва да бъдат единственият метод за тестване, тъй като не могат да открият всички проблеми с достъпността, особено тези, свързани със сложни JavaScript взаимодействия.

Популярни автоматизирани инструменти за тестване на достъпност:

• axe DevTools: Разширение за браузър и инструмент за команден ред, който се интегрира във вашия работен процес на разработка.
• WAVE (Web Accessibility Evaluation Tool): Разширение за браузър, което предоставя визуална обратна връзка за проблеми с достъпността.
• Lighthouse (Google Chrome): Автоматизиран инструмент, вграден в Chrome DevTools, който включва одити на достъпността.
• Accessibility Insights: Набор от инструменти от Microsoft, включващ разширения за браузър и приложение за Windows.

Интегриране на автоматизирано тестване във вашия работен процес:

• Изпълнявайте автоматизирани тестове редовно: Включете автоматизираното тестване във вашия процес на непрекъсната интеграция (CI), за да откривате проблеми с достъпността рано в процеса на разработка.
• Използвайте автоматизирани тестове за допълване на ръчното тестване: Използвайте автоматизирани тестове, за да идентифицирате потенциални проблеми преди ръчното тестване, което прави процеса на ръчно тестване по-ефективен.
• Отстранявайте идентифицираните проблеми своевременно: Приоритизирайте отстраняването на проблемите с достъпността, идентифицирани от автоматизираните тестове.

3. Валидиране на ARIA атрибути

ARIA атрибутите са от съществено значение за предоставяне на информация на екранните четци за ролята, състоянието и свойствата на елементите, особено за персонализирани JavaScript компоненти. Валидирането на ARIA атрибутите гарантира, че те се използват правилно и последователно.

Ключови ARIA атрибути за JavaScript достъпност:

• role: Определя семантичната роля на елемент (напр. role="button", role="dialog").
• aria-label: Предоставя текстов етикет за елемент, когато видим етикет не е наличен.
• aria-labelledby: Посочва друг елемент на страницата, който предоставя етикета за текущия елемент.
• aria-describedby: Посочва друг елемент на страницата, който предоставя описание за текущия елемент.
• aria-hidden: Показва дали елемент и неговите наследници са скрити от асистивните технологии.
• aria-live: Показва, че област от страницата е динамична и може да се актуализира без презареждане на страницата. Често срещани стойности са "off", "polite" и "assertive".
• aria-atomic: Показва дали целият регион трябва да се вземе предвид, когато настъпят промени в aria-live региона.
• aria-relevant: Показва какви видове промени в aria-live региона трябва да бъдат обявени (напр. "additions text").
• aria-expanded: Показва дали даден елемент е разширен или свит.
• aria-selected: Показва дали даден елемент е избран.
• aria-haspopup: Показва дали даден елемент има изскачащо меню или диалог.
• aria-disabled: Показва, че даден елемент е деактивиран.

Инструменти за валидиране на ARIA атрибути:

• Инструменти за разработчици в браузъра: Повечето инструменти за разработчици в браузъра ви позволяват да инспектирате ARIA атрибутите на елементите.
• Линтери за достъпност: Линтерите могат да бъдат конфигурирани да проверяват за често срещани грешки в ARIA атрибутите.

Пример: Използване на aria-live за динамични актуализации на съдържанието

Ако имате област за известия, която се актуализира динамично с нови съобщения, можете да използвате атрибута aria-live, за да информирате потребителите на екранни четци за тези актуализации:

            <div id="notification-area" aria-live="polite">
  <!-- Notification messages will be added here -->
</div>
            

              
                Copy
              
            
          

Атрибутът aria-live="polite" казва на екранния четец да обявява актуализации в този регион, но само когато потребителят не взаимодейства активно с нещо друго.

4. Тестване на навигация с клавиатура

Навигацията с клавиатура е от съществено значение за потребители, които не могат да използват мишка, включително потребители с увредено зрение, които разчитат на екранни четци. Уверете се, че всички интерактивни елементи на вашия уебсайт са достъпни с помощта на клавиатурата.

Ключови съображения при навигация с клавиатура:

• Ред на фокуса: Редът на фокуса трябва да следва логичен и интуитивен път през страницата.
• Индикатори за фокус: Трябва да има ясен и видим индикатор за фокус за всички елементи, които могат да се фокусират.
• Клавиатурни капани: Избягвайте създаването на клавиатурни капани, при които потребителите остават „заклещени“ в определен елемент и не могат да излязат от него.
• Персонализирани взаимодействия с клавиатурата: Ако внедрявате персонализирани взаимодействия с клавиатурата (напр. използване на клавишите със стрелки за навигация в мрежа), уверете се, че тези взаимодействия са добре документирани и съответстват на очакванията на потребителите.

Тестване на навигация с клавиатура:

• Използвайте клавиша Tab: Използвайте клавиша Tab, за да навигирате през страницата и да проверите дали редът на фокуса е логичен.
• Използвайте Shift+Tab: Използвайте Shift+Tab, за да навигирате назад през страницата.
• Тествайте персонализирани взаимодействия с клавиатурата: Тествайте всички персонализирани взаимодействия с клавиатурата, за да се уверите, че са използваеми и достъпни.

5. Тестване на цветовия контраст

Недостатъчният цветови контраст може да затрудни потребителите с намалено зрение да четат текст и да различават елементи на страницата. Уверете се, че вашият уебсайт отговаря на изискванията на WCAG за цветови контраст.

Изисквания на WCAG за цветови контраст:

• Текстово съдържание: Контрастно съотношение от поне 4.5:1 за нормален текст и 3:1 за голям текст (18pt или 14pt удебелен).
• Нетекстово съдържание: Контрастно съотношение от поне 3:1 за компоненти на потребителския интерфейс и графични обекти.

Инструменти за тестване на цветови контраст:

• WebAIM Color Contrast Checker: Уеб-базиран инструмент за проверка на съотношенията на цветовия контраст.
• axe DevTools: Може да идентифицира проблеми с цветовия контраст.
• Инструменти за разработчици в браузъра: Позволяват ви да инспектирате цветовия контраст на елементите.

6. Проверка за съответствие с WCAG

Насоките за достъпност на уеб съдържанието (WCAG) са набор от международно признати указания за правене на уеб съдържанието достъпно за хора с увреждания. Стремете се да отговаряте на WCAG 2.1 Ниво AA, което се счита за стандарт за уеб достъпност.

Разбиране на критериите за успех на WCAG:

WCAG е организиран около четири принципа (POUR):

• Възприемаемост (Perceivable): Информацията и компонентите на потребителския интерфейс трябва да бъдат представими на потребителите по начини, които те могат да възприемат.
• Операбилност (Operable): Компонентите на потребителския интерфейс и навигацията трябва да бъдат operable (използваеми).
• Разбираемост (Understandable): Информацията и работата на потребителския интерфейс трябва да бъдат разбираеми.
• Надеждност (Robust): Съдържанието трябва да е достатъчно надеждно, за да може да бъде интерпретирано надеждно от голямо разнообразие от потребителски агенти, включително асистивни технологии.

Всеки принцип има насоки, а всяка насока има тестваеми критерии за успех. Разбирането на тези критерии за успех е от решаващо значение за осигуряване на съответствие с WCAG.

7. Съображения за интернационализация (i18n) и локализация (l10n)

За глобална аудитория, обмислете интернационализацията и локализацията на вашите уеб приложения, задвижвани от JavaScript. Това включва адаптиране на вашето съдържание и функционалност към различни езици, култури и региони.

Ключови съображения за i18n/l10n по отношение на достъпността:

• Атрибути за език: Използвайте атрибута lang върху елемента <html> и други релевантни елементи, за да укажете езика на съдържанието. Това помага на екранните четци да изберат правилното произношение.
• Посока на текста: Поддържайте езици както от ляво надясно (LTR), така и от дясно наляво (RTL). Използвайте CSS свойства като direction и unicode-bidi, за да управлявате посоката на текста.
• Формати за дата и час: Използвайте подходящи формати за дата и час за различните локали.
• Числови формати: Използвайте подходящи числови формати за различните локали.
• Валутни формати: Използвайте подходящи валутни формати за различните локали.
• Кодиране на символи: Използвайте кодиране на символи UTF-8, за да поддържате широк спектър от символи.
• Локализация на изображения: Предоставяйте локализирани версии на изображения, които съдържат текст или културни препратки.
• Поддръжка на екранни четци за различни езици: Уверете се, че екранните четци, с които тествате, поддържат езиците, към които се насочвате.

Добри практики за достъпна JavaScript разработка

Прилагането на тези добри практики по време на разработка може значително да подобри достъпността на вашите уеб приложения, задвижвани от JavaScript:

• Използвайте семантичен HTML: Използвайте семантични HTML5 тагове (напр. <article>, <nav>, <aside>, <main>), за да структурирате съдържанието си.
• Предоставяйте ARIA атрибути: Използвайте ARIA атрибути, за да подобрите достъпността на персонализирани компоненти и динамично съдържание.
• Управлявайте фокуса: Внедрете правилно управление на фокуса, за да гарантирате, че потребителите могат лесно да навигират в страницата с клавиатурата.
• Използвайте ARIA Live Regions: Използвайте ARIA live regions, за да информирате потребителите на екранни четци за динамични актуализации на съдържанието.
• Тествайте с екранни четци рано и често: Интегрирайте тестването с екранни четци във вашия работен процес на разработка от самото начало.
• Пишете достъпен JavaScript код: Следвайте добрите практики за достъпност, когато пишете JavaScript код.
• Използвайте достъпни JavaScript библиотеки и фреймуърци: Избирайте JavaScript библиотеки и фреймуърци, които приоритизират достъпността.
• Документирайте кода си: Документирайте кода си ясно, включително всякакви съображения за достъпност.
• Получавайте обратна връзка от потребители: Търсете обратна връзка от потребители с увреждания, за да идентифицирате потенциални проблеми с достъпността.
• Предоставяйте връзки за прескачане на навигацията: Позволете на потребителите да прескачат повтарящи се навигационни елементи и да отидат директно към основното съдържание.
• Използвайте описателен текст на връзките: Избягвайте общ текст на връзки като „кликнете тук“. Използвайте описателен текст, който ясно показва дестинацията на връзката.
• Предоставяйте текстови алтернативи за изображения: Използвайте атрибута alt, за да предоставите текстови алтернативи за изображения.
• Използвайте субтитри и транскрипции за видеоклипове: Предоставяйте субтитри за видеоклипове, за да ги направите достъпни за потребители, които са глухи или с увреден слух. Предоставяйте транскрипции за аудио съдържание.
• Осигурете достъпност на формулярите: Използвайте правилни етикети за полетата на формуляра и предоставяйте ясни съобщения за грешки.
• Внедрете обработка на грешки: Предоставяйте ясни и информативни съобщения за грешки на потребителите.

Заключение

Тестването на уеб достъпността за съвместимост с JavaScript екранни четци е непрекъснат процес, който изисква ангажираност към приобщаващия дизайн и практики за разработка. Като разбирате предизвикателствата, прилагате подходящите техники за тестване и следвате добрите практики, очертани в това ръководство, можете да създавате уеб приложения, които са достъпни и използваеми от всички, независимо от техните способности. Не забравяйте да приоритизирате ръчното тестване с екранен четец, да го допълвате с автоматизирани инструменти и винаги да се стремите да подобрявате потребителското изживяване за всички потребители.

Като възприемате уеб достъпността, вие не само спазвате законовите изисквания, но и разширявате обхвата си до по-широка аудитория и демонстрирате ангажираност към приобщаването и социалната отговорност в глобален мащаб.